babwichgét Animate Intransitive this is reduplicated form--also, why no glottal stop? Unknown WNALP62 JT,MD,KW LBW2791 nbabwichgé, mbabwichgé Singular FirstPerson babwichgét Singular ThirdPerson Participle
baknat Animate Transitive Unknown WNALP78 JT,MD,KW LBW5215 nbakna, mbakna Singular FirstPerson béknat Singular ThirdPerson Participle baknan! Singular SecondPerson ImperativeMood
bakshek Animate Intransitive Unknown WNALP85 JT,MD,KW LBW2794 nbakshen, mbakshen Singular FirstPerson bakshek Singular ThirdPerson Participle bakshen Singular ThirdPerson
bapagakw'egét Animate Intransitive Unknown WNALP91 JT,MD,KW LBW2795 nbapagakw'egé, mbapagakw'egé Singular FirstPerson bapagakw'egét Singular ThirdPerson Participle
bashkjéshkwat Animate Transitive Unknown WNALP114 JT,MD,KW LBW5220 nbashkjéshkwa, mbashkjéshkwa Singular FirstPerson bashkjéshkwat Singular ThirdPerson Participle
baske'wat Animate Transitive Unknown WNALP128 JT,MD,KW LBW5225 nbaske'wa, mbaske'wa Singular FirstPerson baske'wat Singular ThirdPerson Participle
batoshkgadék AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP131 JT,MD,KW LBW2732 batoshkgadégen Plural
bba- Unknown WNALP133 JT,MD,KW LBW6747 Unknown Potawatomi Neshna mbeba-zhya. Unknown English I'm just going around for no reason.'
bbamadzet Animate Intransitive *¥NDE- ok to JDN Unknown WNALP138 JT,MD,KW LBW2809 nbebamades, mbebamades, nde-pamades Singular FirstPerson
bbambetot Animate Intransitive Unknown WNALP142 JT,MD,KW LBW2812 nbebambeto, mbebambeto Singular FirstPerson bébambetot Singular ThirdPerson Participle
bbegoyané-biskewagen AlienablyPossessed Inanimate * ? Unknown WNALP161 JT,MD,KW LBW1576 bbegoyané-biskewagnen Plural
bbegoyangemek AlienablyPossessed Inanimate * ? Unknown WNALP162 JT,MD,KW LBW1577 bbegoyangemgwén Plural
bdekjé'gen AlienablyPossessed Inanimate * ? bdekché'gen was recorded, verify Unknown WNALP174 JT,MD,KW LBW1579 bdekjé'genen Plural nbedkejé'gen, mbedkejé'gen 1st
bedé AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP175 JT,MD,KW LBW1580
beysés AlienablyPossessed Animate *?odd Unknown WNALP185 JT,MD,KW LBW1063 beysések Plural nbeysésem 1st
bébisya AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP192 JT,MD,KW LBW1065 bébisyayek Plural nbébisyayem, mbébisyayem 1st bébisyash, bébisyayesh Pejorative bébisyayek SpatialCase
bébisyaykadék AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP199 JT,MD,KW LBW2733 bébisyaykadégen Plural
bébisyaykét Animate Intransitive Unknown WNALP202 JT,MD,KW LBW2833
bégwdék Inanimate Intransitive Unknown WNALP207 JT,MD,KW LBW4395 bégwdé Singular Inanimate
bégw'wat Animate Transitive Unknown WNALP209 JT,MD,KW LBW5228 nbégw'wa, mbégw'a Singular FirstPerson bégw'wat Singular ThirdPerson Participle
bégwzek Inanimate Transitive Unknown WNALP216 JT,MD,KW LBW5652 nbégwzan, mbégwzan Singular FirstPerson bégwzek Singular ThirdPerson Participle
bégwzot Animate Intransitive Unknown WNALP217 JT,MD,KW LBW2836 bégwzot Singular ThirdPerson Participle
bézgwaboté AlienablyPossessed Inanimate * ? t/d Unknown WNALP231 JT,MD,KW LBW1590
bgan AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP234 JT,MD,KW LBW1591 bganen Plural nbeganem, mbaganem 1st bganés Diminutive bganesh Pejorative bganek SpatialCase
bgednat Animate Transitive Unknown WNALP236 JT,MD,KW LBW5230 nbegdena, mbegdena Singular FirstPerson bégdenat Singular ThirdPerson Participle bgeden Singular SecondPerson ImperativeMood
bgesdot Inanimate Transitive Unknown WNALP249 JT,MD,KW LBW5914 nbegsedon, mbegsedon Singular FirstPerson bégsedot Singular ThirdPerson Participle
bgeshek Animate Intransitive Unknown WNALP251 JT,MD,KW LBW2841 Unknown Potawatomi Bgeshen mkomis. Unknown English lt is hailing. (ice falls.)' nbegshen, mbegshen Singular FirstPerson bégshek Singular ThirdPerson Participle bgeshen Singular ThirdPerson
bgeshemat Animate Transitive Unknown WNALP252 JT,MD,KW LBW5232 nbegshema, mbegshema Singular FirstPerson bégshemat Singular ThirdPerson Participle bgeshmesh Singular SecondPerson ImperativeMood
bgew AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP259 JT,MD,KW LBW1074 bgewek Plural nbegim 1st bgewés Diminutive bgewish Pejorative bgewek SpatialCase
bgezot Animate Intransitive Unknown WNALP261 JT,MD,KW LBW2845 nebzo, mbegzo Singular FirstPerson bégzot Singular ThirdPerson Participle
bgoj-bzheke AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP263 JT,MD,KW LBW1075 bgoj-bzhekwek Plural
bibis AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP272 JT,MD,KW LBW1078 bibisek Plural
bichbedit Animate Intransitive * ? odd Unknown WNALP274 JT,MD,KW LBW2849 nbichbedi, mbichbedi Singular FirstPerson bachbedit Singular ThirdPerson Participle
bichdasét Animate Intransitive Unknown WNALP275 JT,MD,KW LBW2850 nbichdasé, mbichdasé Singular FirstPerson bachdasét Singular ThirdPerson Participle
bidabkengen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP277 JT,MD,KW LBW1597 bidabkengenen Plural nbidabkengen, nbidabkengenem, mbidabkengen, mbidabkengenem 1st
bidakojgét Animate Intransitive Unknown WNALP280 JT,MD,KW LBW2851
bidgé-gnenek Inanimate Transitive * ? Unknown WNALP289 JT,MD,KW LBW5656 nbidgé-gnenan, mbidgé-gnenan Singular FirstPerson badgé-gnenek Singular ThirdPerson Participle
bigwnat Animate Transitive Unknown WNALP319 JT,MD,KW LBW5240 nbigwna Singular FirstPerson
bigwsedot Inanimate Transitive Unknown WNALP321 JT,MD,KW LBW5917 nbigwsedon, mbigwsedon Singular FirstPerson bagwsedot Singular ThirdPerson Participle
bigwshkek Inanimate Transitive Unknown WNALP327 JT,MD,KW LBW5659 nbigwshkan, mbigwshkan Singular FirstPerson bagwshkek Singular ThirdPerson Participle
bimnekwan AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP340 JT,MD,KW LBW1605
binigwét Animate Intransitive Unknown WNALP347 JT,MD,KW LBW2876
binnagwzet Animate Intransitive Unknown WNALP349 JT,MD,KW LBW2877 nbinnagwes, mbinnagwes Singular FirstPerson bannagwzet Singular ThirdPerson Participle
binnejat Animate Intransitive Unknown WNALP350 JT,MD,KW LBW2878 nbinneja, mbinneja Singular FirstPerson bannejat Singular ThirdPerson Participle binnejé Singular ThirdPerson
bintot Inanimate Transitive Unknown WNALP356 JT,MD,KW LBW5919 nbinton, mbinton Singular FirstPerson bantot Singular ThirdPerson Participle
bishagen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP367 JT,MD,KW LBW1608
bishagne-mkezen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP368 JT,MD,KW LBW1609 bishagne-mkeznen Plural
biskek Inanimate Transitive Unknown WNALP374 JT,MD,KW LBW5661 Unknown Potawatomi Wégwni je wa-biskemen. Unknown English 'What will you wear?' nbiskan, mbiskan Singular FirstPerson baskek Singular ThirdPerson Participle
biskonat Animate Transitive Unknown WNALP377 JT,MD,KW LBW5244 Unknown Potawatomi Biskewagen gda-biskona. Unknown English 'You should put a shirt on him.' nbishkona Singular FirstPerson baskonat Singular ThirdPerson Participle
bitokwneyan AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP385 JT,MD,KW LBW1617 bitokwneyanen Plural nbitokwneyanem, mbitokwneyanem 1st
bitoshkek Inanimate Transitive Unknown WNALP389 JT,MD,KW LBW5663 nbitoshkan, mbitoshkan Singular FirstPerson batoshkek Singular ThirdPerson Participle
biwabek AlienablyPossessed Inanimate * NDE- Unknown WNALP395 JT,MD,KW LBW1621 biwabkwén Plural nbiwabkom, mbiwabkom 1st
Biwabko-zibe AlienablyPossessed Inanimate * ? Wisconsin Unknown WNALP400 JT,MD,KW LBW6085
biwabkos AlienablyPossessed Inanimate * NDE- Unknown WNALP399 JT,MD,KW LBW1624 biwabkosen Plural nbiwabkosem, mbiwabkosem 1st
bkedét Animate Intransitive Unknown WNALP411 JT,MD,KW LBW2894 nbekdé, mbekdé Singular FirstPerson békdét Singular ThirdPerson Participle
bkon-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP427 JT,MD,KW LBW1086
bkonya-wisnet Animate Intransitive Unknown WNALP430 JT,MD,KW LBW2901
bkwake AlienablyPossessed Inanimate * ? gche-bkwake mtn Unknown WNALP431 JT,MD,KW LBW1628 bkwakin Plural nbekwakim, mbekwakim 1st bkwakis Diminutive bkwakiyesh Pejorative bkwakik SpatialCase
bkwakwadé AlienablyPossessed Animate * kk? Unknown WNALP434 JT,MD,KW LBW1087 bkwakwadéyek Plural
bkwakwet AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP436 JT,MD,KW LBW1631 bkwakwdon Plural nbekwakwedom, mbekwakwedom 1st bkwakwedos Diminutive bkwakwedosh Pejorative bkwakwedok SpatialCase
bkwézhgas AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP442 JT,MD,KW LBW1088 bkwézhgasek Plural nbekwézhgasem, mbekwézhgasem 1st
bkwézhgen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP443 JT,MD,KW LBW1633 Unknown Potawatomi Bkwézhgen byédon. Unknown English 'Bring some bread!' bkwézhgnen Plural nbekwézhgenem, mbekwézhgenem 1st
bkwézhgenabo AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP444 JT,MD,KW LBW1634 bkwézhgenaboyen Plural bkwézhgenaboyesh 1st bkwézhgenaboyek Diminutive
bkwézhgenkét Animate Intransitive Unknown WNALP447 JT,MD,KW LBW2904 nbekwézhgenké, mbekwézhgenké Singular FirstPerson békwézhgenkét Singular ThirdPerson Participle
bmadzewen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP452 JT,MD,KW LBW1637
bmebtot Animate Intransitive Unknown WNALP466 JT,MD,KW LBW2913 nbembeto, mbembeto Singular FirstPerson bémbetot Singular ThirdPerson Participle
bmedé AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP473 JT,MD,KW LBW1638 bmedén Plural nbemdé, mbemdé 1st bmedés Diminutive bmedéyesh Pejorative bmedeyek SpatialCase
bmownét Animate Intransitive Unknown WNALP505 JT,MD,KW LBW2930 nbemwené, mbemwené Singular FirstPerson bémwenet Singular ThirdPerson Participle bmowné Singular ThirdPerson
bne'agen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP517 JT,MD,KW LBW1645 bne'agnen Plural nben'agen, mben'agen 1st bne'agas Diminutive
bnewi Unknown WNALP520 JT,MD,KW LBW6440 Unknown Potawatomi Bnewi ngi-gizh-yon. Unknown English I was done using it long ago.'
bné AlienablyPossessed Animate * NDE- Unknown WNALP522 JT,MD,KW LBW1095 bnék, bnéyek Plural nbeném, mbeném 1st bnés Diminutive bnéyesh Pejorative bnék SpatialCase
bnéshi AlienablyPossessed Animate * NDE- Unknown WNALP524 JT,MD,KW LBW1096 bnéshiyek Plural nbenéshiyem, mbenéshiyem 1st bnéshis Diminutive bnéshiyesh Pejorative bnéshiyek SpatialCase
bodéwadmi AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP531 JT,MD,KW LBW1097 bodéwadmik Plural nbodewadmim, mbodéwadmim 1st bodéwadmis Diminutive bodéwadmiyesh Pejorative bodéwadmiyek SpatialCase
bodéwadmimot Animate Intransitive Unknown WNALP532 JT,MD,KW LBW2936
bokbenat Animate Transitive Unknown WNALP540 JT,MD,KW LBW5262 nbokbena, mbokbena Singular FirstPerson bwakbenat Singular ThirdPerson Participle
bon- Unknown WNALP555 JT,MD,KW LBW6763 Unknown Potawatomi Bon-gigdon. Unknown English 'Quit talking!'
bonik Inanimate Intransitive Unknown WNALP560 JT,MD,KW LBW4428 Unknown Potawatomi Nshiwya é-bonik. Unknown English 'It's a bad snow storm.' boni Singular Inanimate ébonik ThirdPerson
bonyéwit Animate Intransitive * ? compound Unknown WNALP565 JT,MD,KW LBW2947 nbonyéwi, mbonyéwi Singular FirstPerson bwanyéwit Singular ThirdPerson Participle
bsegakwgemek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP590 JT,MD,KW LBW1654 bsegakwgemgwén Plural bsegakwgemegok 1st
bwa'ek Inanimate Transitive Unknown WNALP605 JT,MD,KW LBW5679 ndebwa'an Singular FirstPerson ébwa'ek Singular ThirdPerson Participle
byémsko'gen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP652 JT,MD,KW LBW1661 byémsko'genen Plural nbyémsko'gen, nbyémsko'genem, mbyémsko'gen 1st
byénat Animate Transitive Unknown WNALP658 JT,MD,KW LBW5283 Unknown Potawatomi Nikan ne gé nda-byéna. Unknown English 'Can I bring rny friend too?' nbyéna, mbyéna Singular FirstPerson byénat, béyénat Singular ThirdPerson Participle byen, byénesh Singular SecondPerson ImperativeMood
bzedek Inanimate Transitive Unknown WNALP664 JT,MD,KW LBW5685 nbezdan, mbezdan Singular FirstPerson
bzegwit Animate Intransitive Unknown WNALP674 JT,MD,KW LBW2982 nbezgwi, mbezgwi Singular FirstPerson bézgwit Singular ThirdPerson Participle
bzheke AlienablyPossessed Animate * H /pesh.ek.e/ Unknown WNALP680 JT,MD,KW LBW1111 bzhekwek Plural nbezhkim, mbezhkim 1st bzhekis Diminutive bzhekwesh Pejorative bzhekwek SpatialCase
bzhew AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP685 JT,MD,KW LBW1114 bzhewek Plural nbezhowem 1st bzhewés Diminutive bzhewesh Pejorative bzhewek SpatialCase
bzhewé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP686 JT,MD,KW LBW1115 bzhewéyek Plural
chemokman AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP688 JT,MD,KW LBW1117 chemokmanek Plural ndechmokmanem 1st chemokmanés Diminutive chemokmanesh Pejorative chemokmanek SpatialCase
chemokman-yankenotek Inanimate Transitive Unknown WNALP691 JT,MD,KW LBW5687
chemokmanmot Animate Intransitive Unknown WNALP689 JT,MD,KW LBW2984 ndechmokmanmo Singular FirstPerson échmokmanmot Singular ThirdPerson Participle
chikazot Animate Intransitive * ? /j/ in HONB2t1.019 Unknown WNALP692 JT,MD,KW LBW2986 ndechikazo Singular FirstPerson échikazot Singular ThirdPerson Participle
dabyanés AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP699 JT,MD,KW LBW1118 dabyanések Plural ndodabyanesem 1st
dagnat Animate Transitive Unknown WNALP700 JT,MD,KW LBW5287 ndagna Singular FirstPerson dagnat Singular ThirdPerson Participle
dagnek Inanimate Transitive Unknown WNALP701 JT,MD,KW LBW5689 ndagnan Singular FirstPerson dagnek Singular ThirdPerson Participle
dat Animate Intransitive Unknown WNALP708 JT,MD,KW LBW2987 Unknown Potawatomi Ni pi je é-je dayen. Unknown English 'Where do you live?' édat Singular ThirdPerson Participle dé Singular ThirdPerson
dawét Animate Intransitive Unknown WNALP712 JT,MD,KW LBW3939 Unknown Potawatomi Nish déwégnatgwén nwi-dawé. Unknown English 'I have two drumsticks to sell.' ndedawé Singular FirstPerson édawét ThirdPerson
dawéwgemek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP713 JT,MD,KW LBW1669 dawewgemgwén Plural ndedawéwgemek 1st dawéwgemgos Diminutive dawéwgemgwesh Pejorative dawéwgemok SpatialCase
dbanat Animate Transitive Unknown WNALP723 JT,MD,KW LBW5291 Unknown Potawatomi Gdebazh ne. Unknown English 'Do you love me?' ndebana Singular FirstPerson débanat Singular ThirdPerson Participle
dbandewat Animate Intransitive * ? check conj and lp forms Unknown WNALP724 JT,MD,KW LBW2991 ndebandemen Singular FirstPerson dbandik Singular ThirdPerson Participle
dbe'gen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP730 JT,MD,KW LBW1672 dbe'genen Plural ndeb'egen 1st
dbe'kiswan AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP733 JT,MD,KW LBW1121 dbe'kiswanek Plural ndeb'ekiswan 1st ndbe'kiswanés Diminutive dbe'kiswanesh Pejorative dbe'kiswanek SpatialCase
dbekgizes AlienablyPossessed Animate *NDEp, dbek-gizes Unknown WNALP735 JT,MD,KW LBW1122 dbekgizsok Plural ndedbekgizsom 1st
dbéndek Inanimate Transitive Unknown WNALP742 JT,MD,KW LBW5691 ndebéndan Singular FirstPerson débendek Singular ThirdPerson Participle
dewé'gét Animate Intransitive Unknown WNALP813 JT,MD,KW LBW3005 ndewe'gé Singular FirstPerson déwé'gét Singular ThirdPerson Participle
débmat Animate Transitive Unknown WNALP761 JT,MD,KW LBW5296 ndébma Singular FirstPerson débmat Singular ThirdPerson Participle
débnek Inanimate Transitive Unknown WNALP764 JT,MD,KW LBW5695 ndébnan Singular FirstPerson débnek Singular ThirdPerson Participle
débsat Animate Intransitive Unknown WNALP765 JT,MD,KW LBW3000 Unknown Potawatomi Nda-débsa abdék nokazhwéygo. Unknown English 'I would have enough (money) if we have to hire a cab.' ndébsa Singular FirstPerson débsat Singular ThirdPerson Participle débsé Singular ThirdPerson
débwét Animate Intransitive Unknown WNALP773 JT,MD,KW LBW3003 ndebwé Singular FirstPerson débwét Singular ThirdPerson Participle
débwétek Animate Intransitive Unknown WNALP774 JT,MD,KW LBW3957 ndébwétem Singular FirstPerson débwétek ThirdPerson débwétem Singular ThirdPerson Participle
dédé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP782 JT,MD,KW LBW1124
dé'men AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP787 JT,MD,KW LBW1676 dé'menen Plural de'mines Diminutive de'minesh Pejorative de'minek SpatialCase
dé'men-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP788 JT,MD,KW LBW1125
dékyak AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP790 JT,MD,KW LBW2739
dénsés AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP791 JT,MD,KW LBW1126 dénsések Plural
désnagen AlienablyPossessed Inanimate * NDE- Unknown WNALP800 JT,MD,KW LBW1683 désnagnen Plural ndésnagen 1st
détbejéshkgazot AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP803 JT,MD,KW LBW2670 détbejéshkgazjek Plural
déwé'gen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP810 JT,MD,KW LBW1128 déwé'genek Plural ndéwé'gen 1st
déwé'genatek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP811 JT,MD,KW LBW1685 déwé'genatgwén Plural ndéwé'genatek 1st déwe'genatgos Diminutive déwe'genatgwesh Pejorative déwé'genatgok SpatialCase
déwé'wat Animate Transitive Unknown WNALP814 JT,MD,KW LBW5301 ndewé'wa Singular FirstPerson déwé'wat Singular ThirdPerson Participle
déwkwé-mshkeke AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP815 JT,MD,KW LBW1687
déwkwét Animate Intransitive Unknown WNALP816 JT,MD,KW LBW3006 ndéwkwé Singular FirstPerson
dgeshkek Inanimate Transitive Unknown WNALP817 JT,MD,KW LBW5701 ndegshkan Singular FirstPerson dégshkek Singular ThirdPerson Participle
dgojgen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP826 JT,MD,KW LBW1688 dgojgenen Plural ndegojgen 1st
dgojgét Animate Intransitive * ? odd Unknown WNALP827 JT,MD,KW LBW3011
dgonek Inanimate Transitive Unknown WNALP830 JT,MD,KW LBW5702 ndegwnan Singular FirstPerson dégwnek Singular ThirdPerson Participle
didis AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP839 JT,MD,KW LBW1129 didisek Plural
dkemit Animate Intransitive * NDE- Unknown WNALP846 JT,MD,KW LBW3016 ndekmi Singular FirstPerson dékmit Singular ThirdPerson Participle
dkenagen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP849 JT,MD,KW LBW1690 dkenagnen Plural ndeknagen 1st
dkesgen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP851 JT,MD,KW LBW1692 dkesgenen Plural
dkezet Animate Intransitive Unknown WNALP853 JT,MD,KW LBW3019 ndekes Singular FirstPerson dékzet Singular ThirdPerson Participle
dkobjegen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP851 JT,MD,KW LBW1693 dkobjegnen Plural ndekobjegen, ndekobjegnem 1st
dkobjegét Animate Intransitive * H short o, check Unknown WNALP858 JT,MD,KW LBW3020 ndekobjegé Singular FirstPerson dékobjegét Singular ThirdPerson Participle
dnakwnegét Animate Intransitive Unknown WNALP866 JT,MD,KW LBW3024 ndenakwnegé Singular FirstPerson
dokmebet Animate Intransitive * RD dadokmebet Unknown WNALP881 JT,MD,KW LBW3030 ndokmep Singular FirstPerson dwakmebet Singular ThirdPerson Participle
dopwen AlienablyPossessed Inanimate * ? pos Unknown WNALP888 JT,MD,KW LBW1694 dopwenen Plural ndedopwen, ndopwen 1st dopwas Diminutive dopwenesh Pejorative dopwenek SpatialCase
dshewat Animate Intransitive fix 3sg -- note plurality Unknown WNALP898 JT,MD,KW LBW3034 édshewat Singular ThirdPerson Participle dshik Singular ThirdPerson
dzhedek Inanimate Transitive *NDE- Unknown WNALP911 JT,MD,KW LBW5705 Unknown Potawatomi Ni pi je ga-dzhedman. Unknown English 'When was I talking about it?' ndezhdan Singular FirstPerson édzhedek Singular ThirdPerson Participle
dzhemat Animate Transitive Unknown WNALP912 JT,MD,KW LBW5310 ndezhma Singular FirstPerson édzhemat Singular ThirdPerson Participle
dzhikazot Animate Intransitive Unknown WNALP913 JT,MD,KW LBW3039
dzhikwat Animate Transitive Unknown WNALP915 JT,MD,KW LBW5311 ndezhikwa Singular FirstPerson édzhikwat Singular ThirdPerson Participle
Esnekagmek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP957 JT,MD,KW LBW6088
ezheshkmeyagwek AlienablyPossessed Inanimate * ? form Unknown WNALP961 JT,MD,KW LBW2748
é- Unknown WNALP916 JT,MD,KW LBW6739
édgwén Unknown WNALP920 JT,MD,KW LBW6452
égach * ? work on gloss = Ojib na'ekaaj ? * sic no ex1 Unknown WNALP923 JT,MD,KW LBW6453
égme-bbon Unknown WNALP925 JT,MD,KW LBW6454
émkwan AlienablyPossessed Inanimate * NDE- Unknown WNALP938 JT,MD,KW LBW1701 émkwanen Plural ndémkwan 1st émkwanés Diminutive émkwanesh Pejorative émkwanek SpatialCase
émkwanés AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP939 JT,MD,KW LBW1702 émkwanésen Plural ndemkwanés 1st
énwét AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP945 JT,MD,KW LBW2674 énwéjek Plural
ésben AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP947 JT,MD,KW LBW1133 ésbenek Plural ndésbenem 1st ésbenés Diminutive ésbenesh Pejorative ésbenek SpatialCase
ésbiké AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP948 JT,MD,KW LBW1134 ésbikéyek Plural
éskonot AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP956 JT,MD,KW LBW2676 éskonojek Plural
ézgak AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP959 JT,MD,KW LBW1136 ézgagok Plural
ga- Unknown WNALP964 JT,MD,KW LBW6740 Unknown Potawatomi Ne pi je ga-je-mbat dbekok. Unknown English 'Where did he sleep last night?' Unknown Potawatomi lw je ode ngot ga-pa-wijéwget. Unknown English 'This is the one we went about with.'
gaga Unknown WNALP974 JT,MD,KW LBW6464 Unknown Potawatomi Gaga abta-dbeket. Unknown English lt's almost midnight.'
gagingézhé AlienablyPossessed Animate * ? odd, ing or ang, gagangezhi Unknown WNALP981 JT,MD,KW LBW1142 gagingézhéyek Plural
gak AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP987 JT,MD,KW LBW1145
gapi AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP992 JT,MD,KW LBW1706
gapi-kek AlienablyPossessed Animate * ? check plural Unknown WNALP993 JT,MD,KW LBW1149 gapi-kekok Plural
gapi-wnagas AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP994 JT,MD,KW LBW1707 gapi-wnagasen Plural
gasibyé'gen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1015 JT,MD,KW LBW1711 gasibyé'genen Plural ngasibyé'gen 1st gasibyé'gas Diminutive
gawa * ? is this a ghost Unknown WNALP1020 JT,MD,KW LBW6466
gbakw'ek Inanimate Transitive Unknown WNALP1032 JT,MD,KW LBW5714 ngebakw'an Singular FirstPerson gébakw'ek Singular ThirdPerson Participle
gbedi AlienablyPossessed Inanimate * H /kepOti#j/ Unknown WNALP1037 JT,MD,KW LBW1716 gbediyen Plural ngebdi 1st gbedis Diminutive gbediyesh Pejorative gbediyek SpatialCase
gbé-gizhek Unknown WNALP1055 JT,MD,KW LBW6470 Unknown Potawatomi Gbé-gizhek zhna nwi-demes. Unknown English 'I am going to be busy all day.'
gche- Unknown WNALP1066 JT,MD,KW LBW6767 Unknown Potawatomi Bwa-gche-bonik, nmaji. Unknown English 'I'll go before it snows hard.'
gche-bbon-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1068 JT,MD,KW LBW1152
gche-mko-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1072 JT,MD,KW LBW1155
gche-mnedo AlienablyPossessed Animate * ? subs. obv. for plural Unknown WNALP1073 JT,MD,KW LBW1156 gche-mnedok Plural
gche-mnedo-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1074 JT,MD,KW LBW1157
gche-myéw AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1075 JT,MD,KW LBW1727
gche-nénmat Animate Transitive Unknown WNALP1077 JT,MD,KW LBW5322
gche-odan AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1078 JT,MD,KW LBW1728 gche-odanen Plural gche-odanek 1st
gche-skongemek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1080 JT,MD,KW LBW1729 gche-skongemgwén Plural gche-skongemgok 1st
gchegem AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1071 JT,MD,KW LBW1726 gchegmin Plural
gdemagzet Animate Intransitive Unknown WNALP1092 JT,MD,KW LBW3062 ngedmages Singular FirstPerson gédmagzet Singular ThirdPerson Participle
gdémi AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1097 JT,MD,KW LBW1162 gdémiyek Plural
gé deleted duplicate record JDN 1109 Unknown WNALP1110 JT,MD,KW LBW6477 Unknown Potawatomi Ehé' jachamo gé. Unknown English 'Yes, he's sneezing too.' Unknown Potawatomi Wnago gé zhe gi-gmeya Unknown English 'It rained yesterday too.'
gédgené AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1114 JT,MD,KW LBW1164 gédgenék, gédgeneyek Plural ngédgenéyem 1st gédgenés Diminutive gedgenéyesh Pejorative gédgenék, gédgenéyek SpatialCase
gégo Unknown WNALP1121 JT,MD,KW LBW6478 Unknown Potawatomi Gégo ibe zhyakén. Unknown English 'Don't go there!'
gégo changed POS from pr to pc Unknown WNALP1122 JT,MD,KW LBW6702
gékno'magét AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1128 JT,MD,KW LBW2683 gékno'magéjek Plural
gékyat AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1130 JT,MD,KW LBW2684 gékyajek Plural
génwégi AlienablyPossessed Inanimate * NDE- Unknown WNALP1134 JT,MD,KW LBW1737 génwégiyen Plural ngénwégiyem, ngénwégi 1st génwégis Diminutive génwégiyesh Pejorative génwégiyek SpatialCase
géte * ? vowel length? Unknown WNALP1137 JT,MD,KW LBW6480 Unknown Potawatomi lw zhe géte ga-kedot. Unknown English '''That's the truth,'' he said.'
Gété-gteganek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1139 JT,MD,KW LBW6090
gi- Unknown WNALP1163 JT,MD,KW LBW6743
gigabé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1166 JT,MD,KW LBW1170 gigabéyek Plural ngigabéyem 1st gigabés Diminutive gigabéyesh Pejorative gigabéyek SpatialCase
gigdot Animate Intransitive Unknown WNALP1168 JT,MD,KW LBW3077 ngigdo Singular FirstPerson gagdot Singular ThirdPerson Participle
gigdowen AlienablyPossessed Inanimate JT,MD,KW LBW6896 gigdownen Plural
gigos AlienablyPossessed Animate * H /kikos./ I twice recorded /gigoz-/ Unknown WNALP1170 JT,MD,KW LBW1172 gigozek Plural ngigozem 1st
gigyago AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1173 JT,MD,KW LBW1174 gigyagok Plural ngigyagoyem 1st gigyagos Diminutive gigyagoyesh Pejorative gigyagoyek SpatialCase
gikibgoshet Animate Intransitive Unknown WNALP1178 JT,MD,KW LBW3080 ngikibgosh Singular FirstPerson gakibgoshet Singular ThirdPerson Participle
ginan Unknown WNALP1196 JT,MD,KW LBW6705 Unknown Potawatomi Ginan ne zhna mteno gwi-pa-zhyamen. Unknown English 'Are just you and me going over there?'
ginwa * gloss should be you (plural)? Unknown WNALP1199 JT,MD,KW LBW6706 Unknown Potawatomi Ginwa ashtek, byé-wisnek. Unknown English 'It's your turn, you guys, come and eat.'
gisadéndek Animate Intransitive Unknown WNALP1202 JT,MD,KW LBW3960 ngisadéndem Singular FirstPerson gasadéndek ThirdPerson gisadéndem Singular ThirdPerson Participle
gishnedot Inanimate Transitive Unknown WNALP1234 JT,MD,KW LBW5940 ngishnedon Singular FirstPerson gashnedot Singular ThirdPerson Participle
giw Unknown WNALP1239 JT,MD,KW LBW6707
giwéden AlienablyPossessed Inanimate * ? gender to be verified Unknown WNALP1248 JT,MD,KW LBW1753
giwséwnen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1258 JT,MD,KW LBW1182 giwséwnenwek Plural
gizes AlienablyPossessed Animate * H /kis.es.O/ listen for /z/ or write as ses Unknown WNALP1268 JT,MD,KW LBW1184 gizsok Plural gizsos Diminutive gizoyesh, gizswesh Pejorative gizsok SpatialCase
gizh- Unknown WNALP1270 JT,MD,KW LBW6771 Unknown Potawatomi Ggi-gizh-bidgedon ne. Unknown English 'Did you already take it in?'
gizhabé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1271 JT,MD,KW LBW1185 gizhabék Plural
gizhek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1279 JT,MD,KW LBW1755 Unknown Potawatomi Gizhgok nadé. Unknown English 'It is the color of the sky ( sky blue).' gizhgwén, gizhgon Plural gizhgok SpatialCase
gizhéndek Inanimate Transitive Unknown WNALP1281 JT,MD,KW LBW5729 ngizhéndan Singular FirstPerson gazhéndek Singular ThirdPerson Participle
gizhénmat Animate Transitive Unknown WNALP1282 JT,MD,KW LBW5341 ngizhénma Singular FirstPerson gazhénmat Singular ThirdPerson Participle
gizhkey AlienablyPossessed Animate * ? Unknown WNALP1294 JT,MD,KW LBW1186 gizhkeyek Plural ngishkeyem 1st
gizsek Inanimate Transitive Unknown WNALP1305 JT,MD,KW LBW5731 ngizsan Singular FirstPerson gazsek Singular ThirdPerson Participle
gkenat Animate Transitive * H /kekeN/ so listen to lsg. Unknown WNALP1325 JT,MD,KW LBW5346 ngekna Singular FirstPerson géknat Singular ThirdPerson Participle
gkeno'magéwgemek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1327 JT,MD,KW LBW1764 gkeno'magéwgemgwén Plural ngekno'magéwgemgom 1st
gkéndaswen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1338 JT,MD,KW LBW1766
gkéndek Animate Intransitive Unknown WNALP1339 JT,MD,KW LBW3963 ngekéndem Singular FirstPerson gékéndek ThirdPerson
gkéndek Inanimate Transitive NDE- Unknown WNALP1336 JT,MD,KW LBW5734 Unknown Potawatomi Jo zhna ngekéndesin édmen. Unknown English 'I don't know what you mean.' ngekéndan Singular FirstPerson gékéndek Singular ThirdPerson Participle
gkénmat Animate Transitive Unknown WNALP1340 JT,MD,KW LBW5350 ngekénma Singular FirstPerson gékénmat Singular ThirdPerson Participle
gnebech /gnebej/ Unknown WNALP1347 JT,MD,KW LBW6487 Unknown Potawatomi Macdonald's gnebech nge-zhya. Unknown English 'I think I'll go to Macdonald's.'
gnenat Animate Transitive Unknown WNALP1349 JT,MD,KW LBW5352 ngenna Singular FirstPerson génnat Singular ThirdPerson Participle gnen Singular SecondPerson ImperativeMood
gnew AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1353 JT,MD,KW LBW1190 gnewek Plural
gnewgon AlienablyPossessed Animate *?gwen Unknown WNALP1355 JT,MD,KW LBW1191 gnewgonek Plural
gode Unknown WNALP1370 JT,MD,KW LBW6708 Unknown Potawatomi Iw zhe anwe é-yabziwat gode yakwnogajek. Unknown English 'Those that are sick are feeling beter.' Unknown Potawatomi Ngi-wijéwak gode kwék é-pa-odankéwat. Unknown English 'I went shopping with those women.'
gokok'o AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1379 JT,MD,KW LBW1194 gokok'oyek Plural
gokosh AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1380 JT,MD,KW LBW1195 gokoshek Plural ngokoshem 1st gokoshés Diminutive gokoshesh Pejorative gokoshek SpatialCase
gtegé-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1417 JT,MD,KW LBW1199
gtegéwnene AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1419 JT,MD,KW LBW1200 gtegéwnenwek Plural
gwab'ek Inanimate Transitive Unknown WNALP1424 JT,MD,KW LBW5739 ngwab'an Singular FirstPerson gwab'ek Singular ThirdPerson Participle
gwakwadé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1432 JT,MD,KW LBW1201 gwakwadéyek Plural ngwakwadéyem 1st
gwjes'at Animate Transitive Unknown WNALP1491 JT,MD,KW LBW5372 ngwejse'a Singular FirstPerson gwéjse'at Singular ThirdPerson Participle
gwjestot Inanimate Transitive Unknown WNALP1492 JT,MD,KW LBW5951 ngwejseton Singular FirstPerson gwéjsetot Singular ThirdPerson Participle
gwmat Animate Transitive NDE- Unknown WNALP1495 JT,MD,KW LBW5374 ngwema Singular FirstPerson gwémat Singular ThirdPerson Participle
gwsat Animate Transitive Unknown WNALP1498 JT,MD,KW LBW5375 Unknown Potawatomi Gégo gwsakén. Unknown English 'Don't be afraid of him.' ngwesa Singular FirstPerson gwésat Singular ThirdPerson Participle gwse Singular SecondPerson ImperativeMood
gwshe Unknown WNALP1501 JT,MD,KW LBW6489 Unknown Potawatomi Ezhi gwshe na wa-ne-zhyaygo. Unknown English 'We are supposed to go that way (as you should have known).' Unknown Potawatomi I gwshe yé i. Unknown English 'So it is!'
gwzegwek Inanimate Intransitive Unknown WNALP1509 JT,MD,KW LBW4518 gwzegwen Singular Inanimate gwézgwek Singular ThirdPerson Participle
gzhabkezgen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1517 JT,MD,KW LBW1800 gzhabkezgenen Plural ngezhabkezgen 1st gzhabkezgenek SpatialCase
gzhabosek Inanimate Transitive Unknown WNALP1519 JT,MD,KW LBW5747 ngezhabosan Singular FirstPerson gézhabosek Singular ThirdPerson Participle
gzhaték Inanimate Intransitive Unknown WNALP1523 JT,MD,KW LBW4521 gzhaté Singular Inanimate gézhaték Singular ThirdPerson Participle
gzhedék Inanimate Intransitive * H keshet.é Unknown WNALP1525 JT,MD,KW LBW4522 gzhedé Singular Inanimate gézhdék Singular ThirdPerson Participle
gzhé-mnedo-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1537 JT,MD,KW LBW1210
gzhékak Inanimate Intransitive Unknown WNALP1534 JT,MD,KW LBW4524
gzibyég'egen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1549 JT,MD,KW LBW1801 gzibyeg'egnen Plural ngezibyég'egen 1st
haw Unknown WNALP1568 JT,MD,KW LBW6490 Unknown Potawatomi Haw ne. Unknown English 'All set now?'
hé Unknown WNALP1569 JT,MD,KW LBW6491
i gweyen JT,MD,KW LBW6839
ibe Unknown WNALP1571 JT,MD,KW LBW6492 Unknown Potawatomi lbe zhyan. Unknown English 'Go over there!' Unknown Potawatomi Mané ne ibe gon. Unknown English 'Is there a lot of snow over there?'
iw Unknown WNALP1587 JT,MD,KW LBW6710
iw dso Unknown WNALP1588 JT,MD,KW LBW6493
iw je Unknown WNALP1589 JT,MD,KW LBW6494
iw pi JDN gloss originally just 'the time' Unknown WNALP1590 JT,MD,KW LBW6495 Unknown Potawatomi Ode se yé iw pi. Unknown English 'Now is the time.' Unknown Potawatomi lw pi ga-wabmek. Unknown English 'That's when I saw her.'
jagdek Inanimate Transitive Unknown WNALP1601 JT,MD,KW LBW5754 njagdan Singular FirstPerson jagdek Singular ThirdPerson Participle
jagdék Inanimate Intransitive Unknown WNALP1602 JT,MD,KW LBW4528 jagdé Singular Inanimate jagdék Singular ThirdPerson Participle
jagmat Animate Transitive Unknown WNALP1604 JT,MD,KW LBW5382 Unknown Potawatomi Ngi-jagma mshimen. Unknown English 'I ate up the apple.' njagma Singular FirstPerson jagmat Singular ThirdPerson Participle
jagsat Animate Intransitive Unknown WNALP1606 JT,MD,KW LBW3943 Unknown Potawatomi Mine wzhonyamwa é-gi-jagsanek. Unknown English Also their money ran out. (HONB4t2.117) jagsé Singular ThirdPerson
jagzek Inanimate Transitive Unknown WNALP1607 JT,MD,KW LBW5755 njagzan Singular FirstPerson jagzek Singular ThirdPerson Participle
jak Unknown WNALP1611 JT,MD,KW LBW6496 Unknown Potawatomi Jak shkonaywik. Unknown English 'They are all trapped out.'
jak gégo changed POS from pr to pc Unknown WNALP1612 JT,MD,KW LBW6711
jak weye Unknown WNALP1613 JT,MD,KW LBW6497
jayék Unknown WNALP1616 JT,MD,KW LBW6498 Unknown Potawatomi Jayék ne wi-byék. Unknown English 'Are they all coming?'
je * sic no ex1 Unknown WNALP1617 JT,MD,KW LBW6499 Unknown Potawatomi Anwe zhena nda-zhya, nbokwshka je. Unknown English 'I'd like to go all right, but I'm broke.'
jedmo AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1619 JT,MD,KW LBW1211 jedmoyek Plural ndejdemoyem 1st jedmos Diminutive jedmoyesh Pejorative jedmoyek SpatialCase
jejak AlienablyPossessed Animate My email to RRhodes 3/30/02: "Do you recall collecting a word for crane? I'm translating a text that uses 'jejak' which agrees with MN Oj ajijaak 'sandhill crane', but also have a word zgew/zgow --not sure what kind this is." Reply: "I got shagi for heron. That's closer than it might appear at first because it could be < *zhVshagiw or some such, and then all you have to explain is the zh vs. z. The reduplication is free and the w sticks around because without the reduplication it's a short word." JT,MD,KW LBW6903 jejakok Plural jejakos Diminutive
jig- Unknown WNALP1645 JT,MD,KW LBW6772 Unknown Potawatomi jig-myew Unknown English 'by the road'
jigde'gen AlienablyPossessed Inanimate * NDE- Unknown WNALP1657 JT,MD,KW LBW1817 jigde'genen Plural njigde'gen 1st jigde'gas Diminutive
jigwé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1666 JT,MD,KW LBW1215 jigwék Plural
jiman AlienablyPossessed Inanimate NDE- Unknown WNALP1671 JT,MD,KW LBW1820 jimanen Plural njiman 1st jimanés Diminutive jimanesh Pejorative jimanek SpatialCase
jo Unknown WNALP1681 JT,MD,KW LBW6508
jo mamda Unknown WNALP1683 JT,MD,KW LBW6509 Unknown Potawatomi Jo mamda é-wi-bmosét. Unknown English ''He can't walk.' Unknown Potawatomi Jo zhe na mamda. Unknown English 'It's not possible.'
jo mshe Unknown WNALP1684 JT,MD,KW LBW6510 Unknown Potawatomi Jo mshe é-wi-ndomgoyak. Unknown English 'They didn't call us yet.'
jo weye change POS from pr to pc Unknown WNALP1686 JT,MD,KW LBW6713 Unknown Potawatomi Jo weye wdozhtosinen zhode. Unknown English 'Nobody makes them here.'
jo wi Unknown WNALP1687 JT,MD,KW LBW6512 Unknown Potawatomi Jo wi zhe nin. Unknown English 'Not me'
jo wika Unknown WNALP1689 JT,MD,KW LBW6514 Unknown Potawatomi Jo wika nnodwasi. Unknown English 'I've never heard him.'
kadi AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1695 JT,MD,KW LBW1827 kadiyen Plural ndekadiyem 1st kadis Diminutive kadiyesh Pejorative kadiyek, kadik SpatialCase
kedwen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1705 JT,MD,KW LBW1831
kedwen AlienablyPossessed Inanimate JT thinks this might be better than gigdowen, which he normally uses JT,MD,KW LBW6895 kedwenen Plural
kek AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1709 JT,MD,KW LBW1219 kekok Plural ndekek 1st kekos Diminutive kekwesh, kekoyesh Pejorative kekok SpatialCase
kewé Unknown WNALP1726 JT,MD,KW LBW6515 Unknown Potawatomi Byan kewé. Unknown English 'Come here first!'
koksé AlienablyPossessed Animate * ? kekwsé Unknown WNALP1747 JT,MD,KW LBW1227 kokséyek Plural
koman AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1748 JT,MD,KW LBW1846 komanen Plural ndokman 1st komanés Diminutive komanesh Pejorative komanek SpatialCase
kwak Inanimate Intransitive Unknown WNALP1752 JT,MD,KW LBW4532 Unknown Potawatomi Ni je ékwak i. Unknown English 'How long is that?' kwa Singular Inanimate ékwak Singular ThirdPerson Participle
kwedaziwadek Inanimate Transitive Unknown WNALP1762 JT,MD,KW LBW5761 ndekwdaziwadan Singular FirstPerson ékwadaziwadek Singular ThirdPerson Participle
kwej- Unknown WNALP1768 JT,MD,KW LBW6775 Unknown Potawatomi kwej-dopwen Unknown English 'on top of a table'
kwé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1773 JT,MD,KW LBW1229 kwék Plural ndekwém 1st kwés Diminutive kwéyesh Pejorative kwék SpatialCase
kyének Animate Transitive * ? one n or two? Unknown WNALP1809 JT,MD,KW LBW5400 ngegyénan Singular FirstPerson gégyenek Singular ThirdPerson Participle
kyénnek Inanimate Transitive Unknown WNALP1813 JT,MD,KW LBW5764 ngegyénnan Singular FirstPerson gégyénnek Singular ThirdPerson Participle
ma Unknown WNALP1816 JT,MD,KW LBW6527 Unknown Potawatomi Ngi-gizhyewi ma. Unknown English 'But I finished that. (replying to a request to do something)' Unknown Potawatomi Iw ma zhe wa-zhechgeyaban. Unknown English 'But that's what I was going to do.'
majidot Inanimate Transitive Unknown WNALP1823 JT,MD,KW LBW5955 nmajidon Singular FirstPerson majidot Singular ThirdPerson Participle
majidwat Animate Transitive Unknown WNALP1824 JT,MD,KW LBW5403 nmajidwa Singular FirstPerson majidwat Singular ThirdPerson Participle majidew Singular SecondPerson ImperativeMood
majinat Animate Transitive Unknown WNALP1826 JT,MD,KW LBW5404 Unknown Potawatomi Gda-majish ne? Unknown English 'Could you give me a ride?' nmajina Singular FirstPerson majinat Singular ThirdPerson Participle majish Singular SecondPerson ImperativeMood
mamawey AlienablyPossessed Animate * ? ni Unknown WNALP1831 JT,MD,KW LBW1238 mamawyek Plural nmamawey 1st mamawyés Diminutive mamawyesh Pejorative mamawyek SpatialCase
mamey * ? mami Unknown WNALP1833 JT,MD,KW LBW6529 Unknown Potawatomi Mamey byak. Unknown English 'Come back right away' Unknown Potawatomi Haw, mamey zhe nge-bme-bya. Unknown English 'Okay, I'll come back early.'
mamgenat Animate Transitive Unknown WNALP1834 JT,MD,KW LBW5405 Unknown Potawatomi Iw zhna neko wpi é-ne-mamgennan. Unknown English 'At the same time I usually pick you up.' nmamgena Singular FirstPerson mamgenat Singular ThirdPerson Participle
mamgenek Inanimate Transitive Unknown WNALP1835 JT,MD,KW LBW5765 nmamgenan Singular FirstPerson mamgenek Singular ThirdPerson Participle
mamo-gosnan AlienablyPossessed Animate cross list as mamwe-gosnan? JT,MD,KW LBW6901
manék Inanimate Intransitive * ? note manémgek Unknown WNALP1846 JT,MD,KW LBW4533 Unknown Potawatomi Manédon minén. Unknown English 'There are a lot of berries.' mane Singular Inanimate manék Singular ThirdPerson Participle
Mani AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1849 JT,MD,KW LBW6020
mawdonat Animate Transitive Unknown WNALP1856 JT,MD,KW LBW5407 nmawdona Singular FirstPerson mawdonat Singular ThirdPerson Participle mawdon, mawdonesh Singular SecondPerson ImperativeMood
mawjeshnowen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1866 JT,MD,KW LBW1855 mawjeshnownen Plural
mayos AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP1867 JT,MD,KW LBW1242 mayosek Plural nmayosem 1st mayosés Diminutive mayoshesh, mayosesh Pejorative mayosek SpatialCase
mbwakawen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1887 JT,MD,KW LBW1863 nnebwakawen Plural
mdemozé AlienablyPossessed Animate * nmedmozéyem my wife Unknown WNALP1914 JT,MD,KW LBW1248 mdemozéyek Plural nmedmozéyem 1st mdemozés Diminutive mdemozéyesh Pejorative mdemozéyek SpatialCase
mdemozé-ngwabjegen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1915 JT,MD,KW LBW1866
mégdéyak AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1956 JT,MD,KW LBW2756 mégdéyagen Plural
mégwa Unknown WNALP1958 JT,MD,KW LBW6537 Unknown Potawatomi Mégwa zhe yakwnogé. Unknown English 'He's still sick.' Unknown Potawatomi Mégwa ne té ti. Unknown English 'Is there more tea?'
méznakdésak AlienablyPossessed Inanimate * ? t or d? Unknown WNALP1988 JT,MD,KW LBW2757 méznakdésagen Plural
méznakwe'gémgek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1990 JT,MD,KW LBW2759 méznakwe'gémgegen Plural
mgezhwash AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2001 JT,MD,KW LBW1267 mgezhwashek Plural mgezwashés Diminutive mgezwashesh Pejorative mgezwashek SpatialCase
m'ewé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2005 JT,MD,KW LBW1268 m'ewék, m'ewéyek Plural nme'wém Diminutive m'ewéyesh Pejorative m'ewék SpatialCase
migwéch Unknown WNALP2014 JT,MD,KW LBW6538
mijem AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP2020 JT,MD,KW LBW1885 nmijmem 1st mijmés Diminutive mijmesh Pejorative mijmek SpatialCase
mikjéwiwen AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP2025 JT,MD,KW LBW1886 mikjéwiwnen Plural
minat Animate Transitive Unknown WNALP2031 JT,MD,KW LBW5416 nmina Singular FirstPerson manat Singular ThirdPerson Participle minesh Singular SecondPerson ImperativeMood
mine Unknown WNALP2036 JT,MD,KW LBW6539 Unknown Potawatomi Bama mine gge-wabmen. Unknown English 'See you again later.' Unknown Potawatomi Byé-nenen ziwtagen mine wasgek. Unknown English 'Pass the salt and pepper.'
mine ngot Unknown WNALP2038 JT,MD,KW LBW6541
mishyak Inanimate Intransitive Unknown WNALP2065 JT,MD,KW LBW4546 mishya Singular Inanimate mashyak Singular ThirdPerson Participle
mje-mnedo AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2094 JT,MD,KW LBW1280 mje-nmedok Plural
mjeménmat Animate Transitive Unknown WNALP2093 JT,MD,KW LBW5421 nmejménma Singular FirstPerson méjménmat Singular ThirdPerson Participle
mjenkawen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2098 JT,MD,KW LBW1281 mjenkawnek Plural nmejnekawen 1st
mjigkewes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2104 JT,MD,KW LBW1283 mjigkewsek, mjigkowsek Plural mjigkosés Diminutive mjigkoshesh Pejorative
mjigkwéwes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2105 JT,MD,KW LBW1284 mjigkwéwsek Plural
mkedémen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2113 JT,MD,KW LBW1287 mkedémnek Plural
mkek Inanimate Transitive Unknown WNALP2122 JT,MD,KW LBW5781 nmekan Singular FirstPerson mékek Singular ThirdPerson Participle
mko AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2128 JT,MD,KW LBW1290 mkok Plural nmekom 1st mkos Diminutive mkoyesh Pejorative mkok SpatialCase
mkomwek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2139 JT,MD,KW LBW4551 mkomwen Singular Inanimate mékomiwek Singular ThirdPerson Participle
mnadek Inanimate Transitive Unknown WNALP2160 JT,MD,KW LBW5784 nmenadan Singular FirstPerson ménadek Singular ThirdPerson Participle
mnadéndek Animate Transitive Unknown WNALP2161 JT,MD,KW LBW5427 nmenadéndan Singular FirstPerson ménadenek Singular ThirdPerson Participle
mnedo AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2168 JT,MD,KW LBW1297 mnedok Plural nmendom 1st
mnedosé AlienablyPossessed Animate * NDE- Unknown WNALP2169 JT,MD,KW LBW1298 mnedoséyek Plural nmendosévem 1st nmendosés Diminutive mnedoséyesh Pejorative mnedoséyek SpatialCase
mnekwét Animate Intransitive Unknown WNALP2174 JT,MD,KW LBW3945 Unknown Potawatomi Wégwni je wa-mnekwéyen. Unknown English 'What do you want to drink?' nmenkwé Singular FirstPerson ménkwét ThirdPerson
mno-gizhgek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2194 JT,MD,KW LBW4555 mno-gizhget Singular Inanimate méno-gizhgek Singular ThirdPerson Participle
mno-yawek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2214 JT,MD,KW LBW4559 mno-yawen Singular Inanimate méno-yawek Singular ThirdPerson Participle
mnokmek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2195 JT,MD,KW LBW4556 Unknown Potawatomi Gwi-zhe-gwes ne ibe ngom é-mnokmek. Unknown English 'Are you moving there this spring?' mnokmet Singular Inanimate ménokmek Singular ThirdPerson Participle
mnopdek Inanimate Transitive Unknown WNALP2204 JT,MD,KW LBW5785 nmenopdan Singular FirstPerson ménopdek Singular ThirdPerson Participle
mnopgok Inanimate Intransitive Unknown WNALP2205 JT,MD,KW LBW4557 mnopgot Singular Inanimate ménopgok Singular ThirdPerson Participle
mnosek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2209 JT,MD,KW LBW4558 mnosen Singular Inanimate ménsek Singular ThirdPerson Participle
mnwéndek Inanimate Transitive Unknown WNALP2224 JT,MD,KW LBW5786 Unknown Potawatomi Ode ménwendeman. Unknown English 'This is the one I like.' nmenwéndan Singular FirstPerson méwendek Singular ThirdPerson Participle
mnwénmat Animate Transitive JT uses mnowénmat Unknown WNALP2225 JT,MD,KW LBW5436 nmenwénma Singular FirstPerson ménwénmat Singular ThirdPerson Participle
mosh'at Animate Transitive * H mosh.e?? I think zh.' check Unknown WNALP2250 JT,MD,KW LBW5441 nmosh'a Singular FirstPerson mwash'at Singular ThirdPerson Participle moshe' Singular SecondPerson ImperativeMood
moshkne'at Animate Transitive Unknown WNALP2261 JT,MD,KW LBW5443 nmoshkne'a Singular FirstPerson mwashkne'at Singular ThirdPerson Participle
moshknék Inanimate Intransitive Unknown WNALP2263 JT,MD,KW LBW4567 moshkné Singular Inanimate mwasknék Singular ThirdPerson Participle
mozo AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2282 JT,MD,KW LBW1306 mozok Plural nmozom 1st mozos Diminutive mozoyesh Pejorative mozok SpatialCase
mshak Inanimate Intransitive * ? mshamgek Unknown WNALP2290 JT,MD,KW LBW4569 msha Singular Inanimate méshak Singular ThirdPerson Participle
mshimen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2297 JT,MD,KW LBW1313 mshimnek Plural nmeshimen, nmeshimnem 1st mshimnés Diminutive mshimnesh Pejorative mshimnek SpatialCase
mshkekiwnene AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2304 JT,MD,KW LBW1316 mshkekiwnenwek Plural nmeshkkiwnenim 1st
mshkekiwnenikwé AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2305 JT,MD,KW LBW1317 mshkekiwnenikwek Plural
msko- Unknown WNALP2313 JT,MD,KW LBW6780
mskomen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2323 JT,MD,KW LBW1327 mskomnek Plural nmeskomnem 1st
mskwak Inanimate Intransitive Unknown WNALP2333 JT,MD,KW LBW4572 mskwa Singular Inanimate méskwak Singular ThirdPerson Participle
mtek AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2352 JT,MD,KW LBW1333 mtegwék, mtegok Plural nmetgom 1st mtegos Diminutive mtegwesh Pejorative mtegok SpatialCase
mteno Unknown WNALP2357 JT,MD,KW LBW6548 Unknown Potawatomi Ngot gizhek mteno ibe nwi-ye. Unknown English 'I'll be there just one day.' Unknown Potawatomi Iw ne zhna mteno. Unknown English 'Is that all?'
mwat Animate Transitive Unknown WNALP2358 JT,MD,KW LBW5446 Unknown Potawatomi Gda-mwak gi kojések. Unknown English 'Eat those beans.!' ndemwa Singular FirstPerson émwat Singular ThirdPerson Participle
mzenbyé'ek Inanimate Transitive Unknown WNALP2396 JT,MD,KW LBW5795 nmeznebyé'an Singular FirstPerson méznebyé'ek Singular ThirdPerson Participle
mzhwé AlienablyPossessed Animate * NDE- Unknown WNALP2425 JT,MD,KW LBW1343 nmezhwéyem Plural mzhwés Diminutive mzhwéyesh Pejorative mzhwéyek SpatialCase
n#dep InalienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP753 JT,MD,KW LBW2453 ndebén Plural wdep 3rd ndebés Diminutive ndebash, ndebesh Pejorative ndebik SpatialCase
n#'ossemé InalienablyPossessed Animate * odd glottal stop? Unknown WNALP3095 JT,MD,KW LBW2434 n'osseméyek Plural osseméyen Obviative noses VocativeCase
n#jash InalienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1614 JT,MD,KW LBW2462 njazhén Plural wjash 3rd njazhés, njazhis Diminutive njazhesh Pejorative njazhik SpatialCase
n#kat InalienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP1700 JT,MD,KW LBW2466 nkadén Plural wkat 3rd nkadés Diminutive nkadesh Pejorative nkadik SpatialCase
n#nabém InalienablyPossessed Animate Unknown WNALP2434 JT,MD,KW LBW2422 nnabémek Plural wnabémen Obviative
n#nek InalienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP2620 JT,MD,KW LBW2478 nnekén Plural wnek 3rd nnekés Diminutive nnekash Pejorative nnekak SpatialCase
n#nenéyem InalienablyPossessed Animate Unknown WNALP2702 JT,MD,KW LBW2427 wnénéymen Obviative néné VocativeCase
n#nijanes InalienablyPossessed Animate Unknown WNALP2822 JT,MD,KW LBW2428 wnijansen Obviative
n#okmes InalienablyPossessed Animate Unknown WNALP3105 JT,MD,KW LBW2435 okmesen Obviative noko, goko' VocativeCase
n#os InalienablyPossessed Animate Unknown WNALP3108 JT,MD,KW LBW2436 osen Obviative nosé VocativeCase
n#shkizhek InalienablyPossessed Inanimate * H Unknown WNALP3292 JT,MD,KW LBW2485 nshkizhgwén Plural wshkizhek 3rd nshkizhgos Diminutive nshkizhgwesh, nshkizhgoyesh Pejorative nshkizhgok SpatialCase
n#wibet InalienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP3680 JT,MD,KW LBW2490 nwibdén Plural wibet 3rd nwibdash Pejorative nwibdak SpatialCase
n#zet InalienablyPossessed Inanimate * nzedés my toe Unknown WNALP4121 JT,MD,KW LBW2496 nzedén Plural wzet 3rd nzedés Diminutive nzedash Pejorative nzedik, nzedak SpatialCase
nabagomat Animate Transitive * ? nabg Unknown WNALP2429 JT,MD,KW LBW5458 nnabagoma Singular FirstPerson nabagomat Singular ThirdPerson Participle
nabje'at Animate Transitive Unknown WNALP2440 JT,MD,KW LBW5460 ndenabje'a Singular FirstPerson énabje'at Singular ThirdPerson Participle
nagdewéndek Inanimate Transitive Unknown WNALP2463 JT,MD,KW LBW5799 nnagdewéndan Singular FirstPerson nagdewéndek Singular ThirdPerson Participle
nagdewénmat Animate Transitive Unknown WNALP2464 JT,MD,KW LBW5465 nnagdewénmat Singular FirstPerson nagdewénmat Singular ThirdPerson Participle
nagzotwat Animate Transitive Unknown WNALP2471 JT,MD,KW LBW5467 Unknown Potawatomi Nagzotweshen. Unknown English 'Listen to me!' nnagzotwa Singular FirstPerson nagzotwat Singular ThirdPerson Participle nagzotew Singular SecondPerson ImperativeMood
namgemek Unknown WNALP2483 JT,MD,KW LBW6553
nat Animate Transitive Unknown WNALP2525 JT,MD,KW LBW5473 Unknown Potawatomi Ni je zhe na é-bwa-byé-giwéyen je ndegok. Unknown English '''But why don't you come home?'' they said to me.'' Unknown Potawatomi Gégo ngoji zhyakék égme-gizhek ndenak. Unknown English ''Don't go anywhere all day,'' I tell them.' ndena Singular FirstPerson énat Singular ThirdPerson Participle
nbiwek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2550 JT,MD,KW LBW4587 nbiwen Singular Inanimate nébiwek Singular ThirdPerson Participle
nbwach'at Animate Transitive Unknown WNALP2559 JT,MD,KW LBW5475 nébwach'at Singular ThirdPerson Participle
ndekwéyom AlienablyPossessed Animate treat as nad? Unknown WNALP1787 JT,MD,KW LBW1234 wdekwéyomen Obviative
ndewénmat Animate Transitive Unknown WNALP2577 JT,MD,KW LBW5478 nnedwénma Singular FirstPerson nédwénmat Singular ThirdPerson Participle
ndomat Animate Transitive Unknown WNALP2585 JT,MD,KW LBW5480 nnedma Singular FirstPerson nédmat Singular ThirdPerson Participle ndom, ndomesh Singular SecondPerson ImperativeMood
ne Unknown WNALP2588 JT,MD,KW LBW6566 Unknown Potawatomi lw ne gé gin. Unknown English 'Are you ready too.'
ne- * H gloss 'when, then, until the time that' also 'away from'? RR thinks so in MD102694.42 Unknown WNALP2590 JT,MD,KW LBW6756 Unknown Potawatomi Ndene-gachiy. Unknown English 'I'm getting thin.' Unknown Potawatomi Nge-ne-maji. Unknown English I'm leaving.'
negwne JDN has 'so that's it' as gloss Unknown WNALP2608 JT,MD,KW LBW6570 Unknown Potawatomi Wa, gin negwne. Unknown English 'Well, so it's you.' Unknown Potawatomi Gbemades negwne zhe anwe. Unknown English 'Oh, so you are living yet.'
neko Unknown WNALP2625 JT,MD,KW LBW6574 Unknown Potawatomi Gwabma ne neko. Unknown English 'Do you usually see him?'
nemosh AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2649 JT,MD,KW LBW1361 nemoshek Plural ndey 1st nemoshés Diminutive nemoshesh Pejorative nemoshek SpatialCase
nene AlienablyPossessed Animate * ndennim my husband Unknown WNALP2654 JT,MD,KW LBW1363 nenwek Plural ndennim 1st nenis Diminutive nenwesh Pejorative nenwek SpatialCase
neshna * nesh na / Unknown WNALP2666 JT,MD,KW LBW6576 Unknown Potawatomi Neshna mbeba-zhya. Unknown English I'm just going around for no reason.' Unknown Potawatomi Neshna gdenen. Unknown English 'I'm just saying that to you.'
neshnabé AlienablyPossessed Animate * NDE- Unknown WNALP2667 JT,MD,KW LBW1368 neshnabék, neshabéyek Plural ndenshenabém 1st neshnabés Diminutive neshnabéyesh Pejorative neshnabéyek SpatialCase
neshnabé-yankenotek Inanimate Transitive Unknown WNALP2679 JT,MD,KW LBW5813
neshnabéwnekadék Inanimate Intransitive Unknown WNALP2678 JT,MD,KW LBW4603 Unknown Potawatomi Ni je ézhnekadék ode é-neshnabéwnekadék. Unknown English 'What is this called in Potawatomi.' neshnabéwnekadé Singular Inanimate
négdosha AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2689 JT,MD,KW LBW1370 négdoshayek Plural ndey, négdoshas Diminutive négdoshayesh Pejorative négdoshayek SpatialCase
néndek Animate Intransitive Unknown WNALP2698 JT,MD,KW LBW3971 ndenéndem Singular FirstPerson énéndek ThirdPerson néndem Singular ThirdPerson Participle
néndek Inanimate Transitive Unknown WNALP2699 JT,MD,KW LBW5814 ndenéndan Singular FirstPerson énéndek Singular ThirdPerson Participle
nénmat Animate Transitive Unknown WNALP2705 JT,MD,KW LBW5489 Unknown Potawatomi Jo gwi-yesi gdenwénmenaben. Unknown English 'I thought you weren't going to be here.' ndenénma Singular FirstPerson énnémat Singular ThirdPerson Participle
nétem Unknown WNALP2711 JT,MD,KW LBW6577
néyap Unknown WNALP2712 JT,MD,KW LBW6578 Unknown Potawatomi Néyap zhyan. Unknown English 'Go back!' Unknown Potawatomi Néyap zhewdon. Unknown English 'Take it back!'
nge'at Animate Transitive Unknown WNALP2735 JT,MD,KW LBW5492 nneg'a Singular FirstPerson neg'at Singular ThirdPerson Participle
ngodek Unknown WNALP2750 JT,MD,KW LBW6579 Unknown Potawatomi Mégwa ngodek. Unknown English 'One more time!' Unknown Potawatomi Ngodek zhnba mine gge-wabmen. Unknown English l'll see you again sometime.'
ngot-gizhgek Inanimate Intransitive Unknown WNALP2777 JT,MD,KW LBW4619 Unknown Potawatomi é-ngot-gizhgek gi-majik. Unknown English 'They left on Monday.' ngot-gizhget Singular Inanimate
ni je dso Unknown WNALP2795 JT,MD,KW LBW6598
ni je na Unknown WNALP2796 JT,MD,KW LBW6599
Ni je wi Unknown WNALP2797 JT,MD,KW LBW6600
ni jo pi Unknown WNALP2799 JT,MD,KW LBW6602
ni pi je Unknown WNALP2802 JT,MD,KW LBW6605 Unknown Potawatomi Ni pi je wéjbyayen. Unknown English 'Where do you come from?'
nigan Unknown WNALP2816 JT,MD,KW LBW6609
nin Unknown WNALP2832 JT,MD,KW LBW6719 Unknown Potawatomi Jo wi zhe nin. Unknown English 'Not me!'
nisdakik * ? st Deleted JDN 2860 nistakik Unknown WNALP2846 JT,MD,KW LBW6611
nish Unknown WNALP2848 JT,MD,KW LBW6058
niswébnek Inanimate Transitive Unknown WNALP2862 JT,MD,KW LBW5821 nniswébnan Singular FirstPerson naswébnek Singular ThirdPerson Participle
niw Unknown WNALP2865 JT,MD,KW LBW6722
njezhek * ? check length Unknown WNALP2880 JT,MD,KW LBW6620 Unknown Potawatomi Njezhek zhe ndonshka. Unknown English 'I just got up.' Unknown Potawatomi Njezhek zhe gi-ne-maji. Unknown English 'He just left here.'
Njim AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP2881 JT,MD,KW LBW6024
nkwétwat Animate Transitive Unknown WNALP2893 JT,MD,KW LBW5508 nnekwétwa Singular FirstPerson nékwétwat Singular ThirdPerson Participle nkwétew Singular SecondPerson ImperativeMood
nmet se na yédek also nmech yédek or nmech idek Unknown WNALP2897 JT,MD,KW LBW6622
nna'ikek Inanimate Transitive * NDE- Unknown WNALP2905 JT,MD,KW LBW5824 nnena'ikan Singular FirstPerson néna'ikek Singular ThirdPerson Participle
nna'ikwat Animate Transitive * NDE- Unknown WNALP2906 JT,MD,KW LBW5510 nna'ikwa Singular FirstPerson néna'ikwat Singular ThirdPerson Participle
node Unknown WNALP2919 JT,MD,KW LBW6723
nodwat Animate Transitive Unknown WNALP2927 JT,MD,KW LBW5511 nnodwa Singular FirstPerson nwadwat Singular ThirdPerson Participle
nokanat Animate Transitive * verify all forms - seems odd not to have an initial vowel Unknown WNALP2939 JT,MD,KW LBW5512 Unknown Potawatomi Gnonkango é-wi-gigdoyen ibe skongemgok. Unknown English 'They want to have you talk over at the school.' nnokana Singular FirstPerson nwakanat Singular ThirdPerson Participle nokash, nokanesh Singular SecondPerson ImperativeMood
nsat Animate Transitive Unknown WNALP2988 JT,MD,KW LBW5519 nnesa Singular FirstPerson nésat Singular ThirdPerson Participle
nsedtek Inanimate Transitive * see also is problematic Unknown WNALP2990 JT,MD,KW LBW5834 nnesdotan Singular FirstPerson nésdotek Singular ThirdPerson Participle
nsestemwat Animate Transitive * ? odd check card, NDE- Unknown WNALP3000 JT,MD,KW LBW5521 nnesdotmewa Singular FirstPerson nésdotmewat Singular ThirdPerson Participle nsestemew Singular SecondPerson ImperativeMood
nsestewat Animate Transitive * ? odd check card, NDE- Unknown WNALP3001 JT,MD,KW LBW5522 nnesdotwa Singular FirstPerson nésdotwat Singular ThirdPerson Participle nsetew Singular SecondPerson ImperativeMood
nséyak Inanimate Intransitive Unknown WNALP3002 JT,MD,KW LBW4638 Unknown Potawatomi Iw zhe énséyak. Unknown English 'It's evening now.' nséya Singular Inanimate néséyak Singular ThirdPerson Participle
nswe Unknown WNALP3038 JT,MD,KW LBW6067
nwech * /nwej/ Unknown WNALP3049 JT,MD,KW LBW6629 Unknown Potawatomi Nwech nogom gsenya. Unknown English 'It's colder today.' Unknown Potawatomi Nwech yekwze. Unknown English 'He's more tired (than before).'
nwémagen AlienablyPossessed Animate (possibly dependent) JDN orig had note as part of gloss Unknown WNALP3051 JT,MD,KW LBW1386 Unknown Potawatomi Wdenwémagnen wdewe-wabman. Unknown English 'She went to see her relatives.' nwémagnen Plural ndenwémagen 1st
nyanek Inanimate Intransitive * check conjunct Unknown WNALP3060 JT,MD,KW LBW4652 nyanon Singular Inanimate néyangen Singular ThirdPerson Participle
nyanen Unknown WNALP3061 JT,MD,KW LBW6068
nyéw Unknown WNALP3078 JT,MD,KW LBW6072
o * 'o Unknown WNALP3097 JT,MD,KW LBW6725
ode * H gloss 'that' Unknown WNALP3102 JT,MD,KW LBW6726 Unknown Potawatomi Wégwni je ode. Unknown English 'What's this?'
pegdot Inanimate Transitive Unknown WNALP3142 JT,MD,KW LBW5984 ndepgedon Singular FirstPerson épgedot Singular ThirdPerson Participle
pegnat Animate Transitive Unknown WNALP3149 JT,MD,KW LBW5530 ndepgena Singular FirstPerson épgenat Singular ThirdPerson Participle
pekyegan AlienablyPossessed Inanimate I think EpEk because MN Oj apakweshkway 'cattail mat', -gan is 'house' suffix. What is /-ye/? See also bekwan-- should be pekwan? JT,MD,KW LBW6907
pen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP3176 JT,MD,KW LBW1398 penyék Plural ndopnim 1st pénis Diminutive penesh Pejorative penik, penyék SpatialCase
penojé AlienablyPossessed Animate * note on b here, H epenoche Unknown WNALP3183 JT,MD,KW LBW1400 penojéyek Plural ndepnojéyem 1st penojés Diminutive penojéyesh Pejorative penojéyek SpatialCase
penojis AlienablyPossessed Animate * ? is or es Unknown WNALP3185 JT,MD,KW LBW1401 penojises Plural ndepnojisem 1st
péne Unknown WNALP3177 JT,MD,KW LBW6647 Unknown Potawatomi Péne neko nnodwak gi. Unknown English 'I used to hear them all the time.' Unknown Potawatomi Péne zhna ni-maji. Unknown English I'm going to keep going.'
pok Inanimate Intransitive * only pomgek attested in ind. * prt is actually adverbial clause with é Unknown WNALP3220 JT,MD,KW LBW4667 é-pok Singular ThirdPerson Participle
pon POS noun? Unknown WNALP3221 JT,MD,KW LBW6648 Unknown Potawatomi ngot-pon Unknown English 'one year'
pwagen AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP3224 JT,MD,KW LBW1406 pwagnek Plural ndopwagen 1st pwagas Diminutive
sat Animate Transitive Unknown WNALP3227 JT,MD,KW LBW5533 Unknown Potawatomi Gdesa ne gin ngot. Unknown English 'Have you got one?' Unknown Potawatomi Ndesak ndokyanek. Unknown English 'I have some animals.' ndesa Singular FirstPerson ésat Singular ThirdPerson Participle she Singular SecondPerson ImperativeMood
sema AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP3262 JT,MD,KW LBW1420 sémak Plural ndeséma 1st semas Diminutive sémayesh Pejorative sémak SpatialCase
sengo AlienablyPossessed Animate * NDE- Unknown WNALP3253 JT,MD,KW LBW1415 sengoyek Plural sengos 1st sengoyesh Diminutive sengoyek Pejorative
shemat Animate Transitive Unknown WNALP3272 JT,MD,KW LBW5535 ndeshma Singular FirstPerson éshmat Singular ThirdPerson Participle
shkejiméyek Unknown WNALP3284 JT,MD,KW LBW6651
shkizhgokajgenen Plural AlienablyPossessed Inanimate should have pl citation as well? Unknown WNALP3293 JT,MD,KW LBW2788 ndeshkizhgokajgenem 1st
shkwadém AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP3308 JT,MD,KW LBW2102 shkwadémén Plural ndeshkwadém 1st shkwadémés Diminutive shkwamdémesh Pejorative shkwadémek SpatialCase
shpemek Unknown WNALP3320 JT,MD,KW LBW6655
skono-gizes AlienablyPossessed Animate Unknown WNALP3355 JT,MD,KW LBW1428
tek Inanimate Intransitive Unknown WNALP3390 JT,MD,KW LBW4684 Unknown Potawatomi Azhwesek tenon. Unknown English 'They are in the other room.' te Singular Inanimate éték Singular ThirdPerson Participle
tot Inanimate Transitive Unknown WNALP3399 JT,MD,KW LBW5991 Unknown Potawatomi Azhwesek we-ton i pedyébwnen. Unknown English 'Go and put the chairs in the other room.' Unknown Potawatomi Shkodés ne gdeton. Unknown English 'Got a match?' ndeton Singular FirstPerson étot Singular ThirdPerson Participle
wa teya * H wat.éja Unknown WNALP3402 JT,MD,KW LBW6657
wabdek Inanimate Transitive Unknown WNALP3405 JT,MD,KW LBW5846 nwabdan Singular FirstPerson wabdek Singular ThirdPerson Participle
wabek Inanimate Intransitive Unknown WNALP3410 JT,MD,KW LBW4687 Unknown Potawatomi Jo wi nin nwi-byasi wabek. Unknown English 'I'm not coming tomorrow.' Unknown Potawatomi Byé-waben. Unknown English 'It is getting to be daybreak.' waben Singular Inanimate wabek Singular ThirdPerson Participle
wabmat Animate Transitive Unknown WNALP3423 JT,MD,KW LBW5544 nwabma Singular FirstPerson wabmat Singular ThirdPerson Participle
wabshke- Unknown WNALP3438 JT,MD,KW LBW6789
wagyak Inanimate Intransitive Unknown WNALP3465 JT,MD,KW LBW4692 wagyak Singular ThirdPerson Participle
washkbek AlienablyPossessed Inanimate Unknown WNALP3492 JT,MD,KW LBW2771 washkbegen Plural
wasmok Inanimate Intransitive Unknown WNALP3509 JT,MD,KW LBW4700
wawidmewat Animate Transitive Unknown WNALP3527 JT,MD,KW LBW5552 nwawidmewa Singular FirstPerson wawidmewat Singular ThirdPerson Participle
wawyéyak Inanimate Intransitive Unknown WNALP3540 JT,MD,KW LBW4704 wawyéya Singular Inanimate wawyéyak Singular ThirdPerson Participle
wdeténmat Animate Transitive *?dt is tt Unknown WNALP3574 JT,MD,KW LBW5560 ndodténma Singular FirstPerson wédténmat Singular ThirdPerson Participle
wdék Inanimate Intransitive Unknown WNALP3578 JT,MD,KW LBW4708 wédék Singular ThirdPerson Participle
weye * wiye originally recorded see H. for phonetics changed POS from pr to pc Unknown WNALP3595 JT,MD,KW LBW6727 Unknown Potawatomi Weye ne ngi-bme-wijéwa é-gi-widmewnan. Unknown English 'Was I with someone eise when I told you?'
wébnek Inanimate Transitive Unknown WNALP3611 JT,MD,KW LBW5858 nwébnan Singular FirstPerson wébnek Singular ThirdPerson Participle
wéj-gsenyak Inanimate Intransitive * note LBW changed Pot. Gcat from JDNs ni-cn here to match other direction words (so they would all sort the same) Unknown WNALP3622 JT,MD,KW LBW4784
wéj-gzhaték Inanimate Intransitive Unknown WNALP3624 JT,MD,KW LBW4785 Unknown Potawatomi Wéj-gzhaték ne gdojbya. Unknown English 'Are you from the South?' wéch-gzhaté Singular ThirdPerson Participle
wénpenek Inanimate Intransitive Unknown WNALP3636 JT,MD,KW LBW4714 wénpenet Singular Inanimate wépenek Singular ThirdPerson Participle
wépodek Inanimate Transitive Unknown WNALP3641 JT,MD,KW LBW5860 nwépodan Singular FirstPerson wépodek Singular ThirdPerson Participle
wépodwat Animate Transitive Unknown WNALP3642 JT,MD,KW LBW5566 nwépodwa Singular FirstPerson wépodwat Singular ThirdPerson Participle wépodew Singular SecondPerson ImperativeMood
wéte zhe Unknown WNALP3648 JT,MD,KW LBW6665 Unknown Potawatomi Wéte zhe boni. Unknown English 'It's really snowing.' Unknown Potawatomi Wéte zhe é-gche-gmeyak dbekok. Unknown English 'It sure rained hard last night.'
wété-mkezen AlienablyPossessed Inanimate literally 'real shoe' JT,MD,KW LBW6857 mkeznen Plural
wéwéne Unknown WNALP3650 JT,MD,KW LBW6666 Unknown Potawatomi Wéwéne bzeden. Unknown English 'Listen carefully.'
wi- Unknown WNALP3677 JT,MD,KW LBW6745 Unknown Potawatomi Wi-gkeya ne ngom. Unknown English 'Is it going to rain today?' Unknown Potawatomi Dawéwgemgok ne gwi-zhya. Unknown English 'Are you going to go to the store?'
widbemat Animate Transitive Unknown WNALP3682 JT,MD,KW LBW5569 nwidbema Singular FirstPerson wadbemat Singular ThirdPerson Participle
widokwat Animate Transitive Unknown WNALP3684 JT,MD,KW LBW5571 nwidokwa Singular FirstPerson wadokwat Singular ThirdPerson Participle
wika Unknown WNALP3708 JT,MD,KW LBW6667 Unknown Potawatomi Wika ne gwabma. Unknown English 'Do you ever see her?' Unknown Potawatomi Jo wi zhe wzam wika gbyési. Unknown English 'You're not too late.'
win Unknown WNALP3724 JT,MD,KW LBW6732
wisgek Inanimate Intransitive Unknown WNALP3754 JT,MD,KW LBW4723 wisgen Singular Inanimate washek Singular ThirdPerson Participle
wishkbek Inanimate Intransitive * no w Unknown WNALP3763 JT,MD,KW LBW4725 wishkben Singular Inanimate wishkbek Singular ThirdPerson Participle
wje- Unknown WNALP3805 JT,MD,KW LBW6758 Unknown Potawatomi Gi-gmeya iw ga-wje-majiyak. Unknown English 'It was raining that's why we left.'
wjémat Animate Transitive Unknown WNALP3821 JT,MD,KW LBW5583 ndojéma Singular FirstPerson wéjémat Singular ThirdPerson Participle
wnago Unknown WNALP3837 JT,MD,KW LBW6669
wnénmat Animate Transitive Unknown WNALP3858 JT,MD,KW LBW5586 ndonénma, nwenénma Singular FirstPerson wénénmat Singular ThirdPerson Participle
wshkabéwes AlienablyPossessed Animate JT,MD,KW LBW6866 wshkabéwsek Plural wshkabéwsen Obviative
wshke- Unknown WNALP3873 JT,MD,KW LBW6794 Unknown Potawatomi Ne'awen é-wshke-mnokmek. Unknown English 'It's mild early in the spring.' Unknown Potawatomi wshke-biskewagen Unknown English 'a new coat'
wzam Unknown WNALP3886 JT,MD,KW LBW6671
wzhechgadék Inanimate Intransitive Unknown WNALP3913 JT,MD,KW LBW4735
yabwak Inanimate Intransitive Unknown WNALP3944 JT,MD,KW LBW4740 yabwa Singular Inanimate yabwak Singular ThirdPerson Participle
yagwnétek Animate Intransitive Unknown WNALP3966 JT,MD,KW LBW3979 ndagwnétem Singular FirstPerson yagwnétek ThirdPerson
yagwnétwat Animate Transitive Unknown WNALP3967 JT,MD,KW LBW5598 ndagwnetwa Singular FirstPerson yagwnétwat Singular ThirdPerson Participle
yajmat Animate Transitive Unknown WNALP3971 JT,MD,KW LBW5600 ndajma Singular FirstPerson yajmat Singular ThirdPerson Participle
yankentewat Animate Transitive Unknown WNALP3990 JT,MD,KW LBW5602 ndankentewa Singular FirstPerson yankentewat Singular ThirdPerson Participle yankentew Singular SecondPerson ImperativeMood
yashtonmewat Animate Transitive Unknown WNALP4020 JT,MD,KW LBW5607 yashtonmewat Singular ThirdPerson Participle
yawek Inanimate Intransitive * ? participle odd Unknown WNALP4052 JT,MD,KW LBW4749 Unknown Potawatomi Gokosh-wiyas yawen. Unknown English 'It's salt pork.' Unknown Potawatomi Wzam mamey yawen. Unknown English 'It's too early.' yawen Singular Inanimate éyawek Singular ThirdPerson Participle
zagech Unknown WNALP4090 JT,MD,KW LBW6675 Unknown Potawatomi Zagech ibe ton. Unknown English 'Put it outside!' Unknown Potawatomi Zagech yewak. Unknown English 'He's outside.'
zagjewébnek Inanimate Transitive Unknown WNALP4100 JT,MD,KW LBW5889 nzagjewébnan Singular FirstPerson zagjewébnek Singular ThirdPerson Participle
zaskokwadek AlienablyPossessed Inanimate *?zasgokwadék Unknown WNALP4110 JT,MD,KW LBW2778 zaskokwadégen Plural
zhe'at Animate Transitive all wrong Unknown WNALP4199 JT,MD,KW LBW5623 Unknown Potawatomi Ni je yédek gode da-zhe'gwa. Unknown English 'I wonder what I can do to these (children of mine).' ndezh'a Singular FirstPerson ézh'at Singular ThirdPerson Participle
zhéba Unknown WNALP4224 JT,MD,KW LBW6677
zhiw Unknown WNALP4283 JT,MD,KW LBW6679 Unknown Potawatomi Zhiw ton. Unknown English 'Put it there!'
zhode * H gloss 'here' Unknown WNALP4294 JT,MD,KW LBW6681 Unknown Potawatomi Zhode tében. Unknown English 'It was here (but isn't anymore).' Unknown Potawatomi Zhode ne? Unknown English 'Here? (in response to command Zhiw ton. 'Put it there.')'
zhwénmat Animate Transitive * check gloss Unknown WNALP4321 JT,MD,KW LBW5630
zizbakwdokéwnegek Inanimate Intransitive Unknown WNALP4387 JT,MD,KW LBW4779 zizbakwdokéwneget Singular Inanimate